Japoneses inventan la traducción simultánea para llamadas telefónicas

NTT Docomo, el principal proveedor de ese país, asegura que el proceso tarda menos de un segundo y estará disponible desde noviembre.

(Archivo El Comercio) Tokio (Agencias). Dicen que hay una aplicación para cada necesidad y noticias como esta hacen pensar que es así. NTT Docomo, el principal proveedor de telefonía móvil en Japón, ha anunciado el lanzamiento de un servicio que promete acabar con el problema de hablar con alguien cuyo idioma no entendemos: un traductor simultáneo de llamadas telefónicas. NTT Docomo señala que la aplicación será lanzada el 1 de noviembre para Android y que funcionará, al menos por el momento, con japonés, inglés, chino y coreano. La aplicación pronto podrá estar disponible en francés, alemán, español, indonesio, italiano, portugués y tailandés. Un portavoz de la empresa, citado por AFP, afirma que el proceso de traducción tarda menos de un segundo, aunque aún no hay una traducción perfecta.